Name: Jornada en traducción automática y posedición
Start: 2023-05-05T08:45:00+02:00
Location: Palazzo San Paolo, Aula 12

Jornada en traducción automática y posedición

Campus Treviso - Università Ca' Foscari Venezia

Centro SELISI - Scuola in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali

Palazzo San Paolo, Aula 12

8.45 Saluti e introduzione ai lavori
Eugenia Sainz, delegata alla Terza Missione del
 Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Laura Nadal, docente di Lingua spagnola e
 traduzione presso il Dipartimento di Studi Linguistici e
 Culturali Comparati
9.00 Posedición en la época de la Inteligencia
 Artificial
Pilar Sánche Gijón, Università Autonoma di
 Barcelona
Introduce: Laura Nadal, docente di Lingua spagnola e
 traduzione presso il Dipartimento di Studi Linguistici e
 Culturali Comparati
9.45 Traducción automática: un nuevo espacio de
 interacción entre los traductores humanos y las
 máquinas
María Lozano Zahonero, Università degli Studi di
 Roma
Introduce: Giuseppe Trovato, docente di Lingua
 spagnola e traduzione presso il Dipartimento di Studi
 Linguistici e Culturali Comparati
10.30 Pausa
10.45 Introducción a los problemas lingüísticos de
 la traducción automática
Sergio Rodríguez, Università di Cordoba (Spagna)
Introduce: Eugenia Sainz, docente di Lingua
 spagnola e traduzione presso il Dipartimento di Studi
 Linguistici e Culturali Comparati

11.30 La traducción automática de textos
 turísticos: un trampantojo traductológico
 José María Castellano, Università di Cordoba
 (Spagna)
Introduce: Eugenia Sainz, docente di Lingua
 spagnola e traduzione presso il Dipartimento di Studi
 Linguistici e Culturali Comparati
12.15 El impacto de la traducción automática en
 la traducción profesional en España: tendencias y
 aspectos socioprofesionales
Diana González, Università di Valencia
Introduce: Laura Nadal, docente di Lingua spagnola e
 traduzione presso il Dipartimento di Studi Linguistici e
 Culturali Comparati
13.00 Tavola rotonda
Modera: Giuseppe Trovato, docente di Lingua
 spagnola e traduzione presso il Dipartimento di Studi
 Linguistici e Culturali Comparati
13.30 Fine

Le nostre {communityGuidelinesLink} descrivono il tipo di contenuto che vietiamo su Eventbrite. Se sospetti che un evento possa essere in violazione, puoi segnalarcelo in modo che possiamo indagare.

Per segnalare altre categorie di contenuti proibiti o illegali, invia {link}

Jornada en traducción automática y posedición

Altri eventi di Centro SELISI - Scuola in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali

Segui gli organizzatori per ricevere eventi scelti per te

Ancora alla ricerca dell'evento giusto?

Esplora tutti gli eventi a Treviso e filtra per data, categoria e altro per trovare quello perfetto per te.

Jornada en traducción automática y posedición

Altri eventi di Centro SELISI - Scuola in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali

Segui gli organizzatori per ricevere eventi scelti per te

Potrebbe interessarti anche...

Sfoglia altri eventi con date, prezzi e formati diversi per trovare la tua prossima fantastica esperienza.

Ancora alla ricerca dell'evento giusto?

Esplora tutti gli eventi a Treviso e filtra per data, categoria e altro per trovare quello perfetto per te.