INTRODUZIONE ALLA RASSEGNA A CURA DI

STEFANO ROMAGNOLI

(PhD, Ricercatore in Lingua e Letteratura Giapponese,

“Sapienza” Università di Roma)

segue proiezione del documentario

MACHI NO SEIJI - BENKYŌ SURU OKĀSAN

(町の政治 べんきょうするお母さん)

Politiche cittadine – Madri che studiano

Regia: Tokieda Toshie

1957 / B/N / 31 min / Iwanami Productions

Versione giapponese, sottotitoli italiano

Un gruppo di ‘studentesse madri’ decide di partecipare alla vita politica di Kunitachi, piccola cittadina di provincia, oggi incorporata nella metropoli di Tokyo, studiando il bilancio comunale e l’offerta formativa scolastica per i propri figli.

___________________________________________________________________________

MURA NO FUJIN GAKKYŪ

(村の婦人学級)

La scuola per le donne del villaggio

Regia: Haneda Sumiko

1957 / B/N / 20 min / 16mm / Iwanami Productions

Versione giapponese, sottotitoli italiano

L’esordio di Haneda alla regia, dopo quattro anni di lavoro come assistente, prende mossa in un villaggio agricolo nella prefettura di Shiga (est di Kyoto).

Il film ne ritrae architettura, stili di vita, costumi tradizionali, attività agricole e domestiche, ma l’interesse principale, come spesso accade nei primi film della Iwanami, è l’istruzione.

Foto: Machi no seiji – Benkyō suru okāsan © IWANAMI AUDIO-VISUAL MEDIA INC, Collezione di National Film Archive of Japan