Aktionenbedienfeld
DediKa 2023 Zeno 100
Trieste–Trst–Triest Svevo e dintorni
Zeit und Ort
Datum und Uhrzeit
Mo., 5. Juni 2023 18:00 - 23:00 CEST
Veranstaltungsort
Istituto Italiano di Cultura/ Italienisches Kulturinstitut Hildebrandstraße 2 10785 Berlin Germany
Zu diesem Event
Il 5 giugno insieme a Clotilde Bertoni entreremo nelle pieghe dei racconti e dei romanzi, mentre con Sergia Adamo scopriremo la irriducibile ‘triestinità’ di un autore che pensa attraverso le diverse culture. A parlarci della persona di Svevo, attraverso un prezioso film documentario di Birgitta Ashoff, sarà poi la figlia stessa, Letizia Fonda Savio, insieme a testimoni eccellenti che lo avevano conosciuto. E la serata si concluderà con la proiezione di Senilità, tratto dall’omonimo romanzo sveviano, girato da Mauro Bolognini nel 1962 con una splendida Claudia Cardinale.
Con il patrocinio di:
Comitato per le celebrazioni del centenario de La Coscienza di Zeno e Università degli Studi di Trieste
--------------------------------------------------
Am 5. Juni werden wir zusammen mit Clotilde Bertoni in die Welten von Svevos Erzählungen und Romane eintauchen, während wir mit Sergia Adamo die irreduzible „Triestinità“ eines Autors entdecken werden, der in verschiedenen Kulturen denkt. Mehr über die Person Svevo erfahren wir durch den wertvollen Dokumentarfilm von Birgitta Ashoff, in dem seine Tochter Letizia Fonda Savio selbst und Zeitzeugen, die ihn kannten, sprechen. Zum Abschluss des Abends zeigen wir den Film Senilità, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Svevo, und verfilmt 1962 von Mauro Bolognini mit einer großartigen Claudia Cardinale.
Unter der Schirmherrschaft von:
Comitato per le celebrazioni del centenario de La Coscienza di Zeno und Università degli Studi di Trieste
Tags
Über den Veranstalter
Das Italienische Kulturinstitut Berlin, offizielles Organ des italienischen Staates und Kulturabteilung der Italienischen Botschaft, hat die Aufgabe, die italienische Sprache und Kultur in Deutschland durch kulturelle Veranstaltungen und die Verbreitung der Ideen, der Künste und der Wissenschaften zu fördern./
L'Istituto Italiano di Cultura di Berlino, organismo ufficiale dello Stato italiano e Ufficio Culturale dell'Ambasciata d'Italia, ha quale obiettivo quello di promuovere e di diffondere la lingua e la cultura italiana in Germania attraverso l'organizzazione di eventi culturali per favorire la circolazione delle idee, delle arti e delle scienze.