
Wiki Loves Rimini - Domenica 27 settembre 2015
Data e ora
Descrizione
Cosa/What
Wiki Loves Rimini è una passeggiata fotografica: i partecipanti vanno alla scoperta del centro storico della città di RImini - e se ritengono - approfittano per fotografare le cose belle che vedono. La passeggiata è parte del più ampio programma di Wiki Loves Emilia Romagna, il calendario di passeggiate previsto per tutto il mese di settembre, organizzato da APT Servizi ER e Unione Città d'Arte Emilia-Romagna a sostegno di Wiki Loves Monuments, concorso internazionale per la valorizzazione del patrimonio culturale locale su Wikipedia. Durante l'uscita ci sarà con noi una guida che offrirà ai partecipanti spunti e idee sul percorso ed i monumenti.
Wiki Loves Rimini is an urban photo safari walk: attendees will discover Rimini’s town centre and they are free to take photos of what they like. This walk is part of a broader Wiki Loves Emilia Romagna program – the program of photowalk in the month of september dedicated to the International contest Wiki Loves Monuments, which aims at emphasizing the local historical and cultural heritage on Wikipedia. This program is organized by Emilia Romagna Region Tourist Board/Apt Servizi and the Art Cities Association of Emilia Romagna. During the walk, a guide will join us and provide tips to attendees.
Quando/When
La passeggiata si tiene domenica 27 Settembre con inizio alle ore 09.30 a.m.
Walk is on Sunday, 27th of September at 09:30 am.
Dove/Where
Il ritrovo è fissato presso l’Arco di Augusto, punto da cui ci sposteremo poi per il centro storico. Un percorso predefinito naturalmente non c'è, mentre ci saranno alcune "tappe" [una ogni 20 minuti circa] per dare la possibilità a chi lo vuole di continuare la passeggiata insieme.
Meeting point is at Arch of August - Obviously, there isn't a defined itinerary, there will be a "few stops" (one each 20 minutes) to give the chance to the attendees willing to continue the walk together.
Il percorso/Itinerary
Ecco la Mappa del percorso. Si partirà dall’Arco di Augusto, punto da cui ci sposteremo poi per il centro storico, cercando di coprire una stazione ogni 15-20 minuti, tenendo come canovaccio l'itinerario descritto di seguito:
1. Arco di Augusto (largo Giulio Cesare)
2. Foro romano (piazza Tre Martiri)
3. Statua in bronzo di Giulio Cesare
4. Suggestum Caesaris
5. Porta Montanara
6. Anfiteatro romano
7. Tempio Malatestiano
8. Museo della Città
9. Ponte di Tiberio
10. Complesso religioso di san Giuliano
Here's the itinerary. The photowalk will start at the Arch of August and then continue through the historical center, with stops every 20 minutes in the below described places:
1. 1. Arco di Augusto (largo Giulio Cesare)
2. 2. Foro romano (piazza Tre Martiri)
3. 3. Statua in bronzo di Giulio Cesare (copia)
4. 4. Suggestum Caesaris
5. 5. Porta Montanara
6. 6. Anfiteatro romano
7. 7. Tempio Malatestiano
8. 8. Museo della Città
9. 9. Ponte di Tiberio
10. 10. Complesso religioso di san Giuliano
Più Info/For Info
Per qualsiasi info o esigenza potete contattare lo Staff di Turismo Emilia Romagna [turismoemiliaromagna@gmail.com]
Tel: 0514202675
Please contact Emilia Romagna Tourism Staff [turismoemiliaromagna@gmail.com]
Phone: +0039 051 4202675