Durante la serata verrà presentato il volume Vocabolario solandro di A. Salvadori; si tratta della prima edizione integrale del manoscritto, oggi conservato presso la biblioteca della Fondazione Cini di Venezia.

Il vocabolario, che raccoglie circa seimila voci, è stato scritto nella seconda metà dell’Ottocento da un medico trentino originario della Valle di Sole, Annibale Salvadori, appassionato del dialetto e della cultura della sua valle. La raccolta è stata citata in studi di rinomati studiosi, ma fino ad ora mai pubblicata.

Il vocabolario è preceduto in questo volume da tre brevi saggi ad opera dei curatori, dove sono presentate la figura dell’autore e la storia del manoscritto, è illustrato il contributo dell’opera nella lessicografia trentina e si descrivono i criteri scelti per la trascrizione del manoscritto.