Il Ben-Essere della persona al centro dello sviluppo immobiliare

Il Ben-Essere della persona è dato dallo stato EMOTIVO, MENTALE, FISICO, SOCIALE e SPIRITUALE dell’individuo, ma più che uno stato è una condizione dinamica e di equilibriofondata dalla capacità della persona di interagire con l’ambiente in modo positivo, pur nel continuo modificarsi della realtà circostante.

Così APTA VITAE vuole favorire gli studi, le ricerche, la formazione professionale e la diffusione della cultura in materia del Ben-Essere della persona, e con wellferenceparlare della salute e del benessere, oggi requisiti fondamentali ancor di più per gli spazi costruiti.

I luoghi in cui viviamo, lavoriamo, studiamo e ci rilassiamo hanno un profondo impatto sulla salute, sullo stato d’animo, sulle abitudini alimentari e sul sonno. Analizzando ciò che ci circonda ed apportando dei cambiamenti chiave, possiamo costruire spazi capaci di favorire il nostro benessere e adottare uno stile di vita più sano, felice e attivo.

Per le aziende è una scelta ragionevole investire sulle persone ed aiutarle a migliorare la loro qualità di vita: il 90% delle spese aziendali è infatti destinato a stipendi e benefit, il che significa che il ritorno dell’investimento, con dipendenti più in salute e più felici, include anche la riduzione dei costi.

L’aria, l’acqua, l’alimentazione, la luce, l’attività sportiva, il comfort abitativo con la qualità del pensiero gli elementi che determinano il Ben-Essere della persona. Lo standard WELL BuildingTM (WELLTM) propone una tabella di marcia e una serie di strategie volte a promuovere la salute nei luoghi in cui trascorriamo circa il 90 percento del nostro tempo definendo, al contempo, una base comune per la misurazione del benessere nel suo complesso.

§ § §

THE WELL-BEING OF THE PERSON AT THE CENTER OF REAL ESTATE DEVELOPMENT

The EMOTIONAL, MENTAL, PHYSICAL, SOCIAL and SPIRITUAL states make up the well-being of the individual, but more than a state it is a dynamic and balanced conditionfounded on the individual’s capacity to positively interact with the environment despite the ongoing change of the surrounding reality.

The aim of APTA VITAE is to facilitate the studies, researches, professional training and dissemination of culture on the issue of personal well-being and - through wellference- talk about health and well-being, which are basic requirements, especially in built spaces.

The buildings where we live, work, learn and relax have a profound effect on our health: how we feel, what we eat and how we sleep at night.By examining our surroundings and making key changes, we have the power to cultivate spaces that promote wellness, and support efforts to live healthier, happier, more active lives.

It is a sensible choice for companies to invest in people and help them improve their physical and mental health: as a matter of fact, 90% of business expenses are earmarked for salaries and benefits, which means that the return on investment, with healthier and happier employees, also includes cost reduction.

Air, water, nourishment, light, fitness, comfort and mind are the key concepts determining the well-being of the individual.The WELL Building Standard® (WELLTM) provides a roadmap and a comprehensive set of strategies for advancing human health through the buildings where we spend about 90 percent of our time, while also setting forth a common foundation for measuring wellness as a whole.

---

Sarà Rick Fedrizzi, guru mondiale della sostenibilità, - di fronte ad una platea di sviluppatori, gruppi immobiliari, investitori, fondi, costruttori, contractor, progettisti e stampa - parlerà di come il protocollo WELL™ si sta sviluppando nel mondo; WELL™ il nuovo rating immobiliare per la sostenibilità ed il benessere.

Rick Fedrizzi CEO dell’International WELL Building Institute™ (IWBI™), società non-profit per la promozione e lo sviluppo di edifici che pongono la salute e il benessere come centro del loro progetto ed operatività.

§ § §

Rick Fedrizzi, the global sustainability guru, will present the new frontier of the WELL™ real estate rating to developers, real estate groups, investors, funds, builders, contractors, designers and media on the occasion of the second wellference event.

Rick Fedrizzi is the CEO of the International WELL Building Institute™ (IWBI™) a public-benefit corporation for the promotion and development of buildings placing health and well-being at the core of their project and activity.

---

AGENDA

09.00 | Registrazione | REGISTRATION

9.45 | Sessione Istituzionale | ISTITUTIONAL SESSION

Il Mercato Globale del Ben-Essere | GLOBAL MARKET OF WELL-BEING

• § Giovanni Fabris - Founder Apta Vitae Trust

Benvenuto ed introduzione all'evento | Welcome and introduction to the event

• § Rick Fedrizzi - Chairman and CEO IWBI®

Note fondamentali | Keynote

11.10 | Session Tecnica_1 | TECHICAL SESSIO_1

L’evoluzione di WELL®v2 pilot, la nuova versione del WELL Building Standard

THE EVOLUTION OF THE WELL v2 PILOT, THE NEXT VERSION OF THE WELL BUILDING STANDARD

• § Ann Marie Aguilar - IWBI’s Director of Operations Europe

11.30 | Coffe break

11.45 | Pannel Discussion

WELL® e lo sviluppo immobiliare | WELL® AND REAL ESTATE DEVELOPMENT

• § Rick Fedrizzi - Chairman and CEO IWBI®

• § Angelo Gava – Head of Services Italy at ENEL

• § Filippo Tori – Development Manager at LENDLEASE

• § Federica Saccani – Exrcutive Director Architect CBRE

• § Stefano Corbella – Sustainability Officer at COIMA

13.00 | Presentation

APTA VITAE Trust si presenta | APTA VITAE Trust IT SHOWS UP

• § Claudia Ratto - Apat Vitae

13.20 | Lunch

14.30 | Presentation

APTA VITAE ACADAMY

• § Elisa Sirombo - Managing Director Apta Vitae Acadamy

14.50 | Session Tecnica _2 | TECNICAL SESSION_2

Strategie e Tecnologie per la Salute ed il Ben-Essere nelle costruzioni

STRATEGIES AND TECNOLOGIES FOR TECHNOLOGIES FOR HEALTH AND WELLNESS IN BUIDINGS

• § Giorgio Butturini e Alice Zanini - Luce Dinamica & Light Care

• § Mattia Mariani - Qualità dell’Aria Interna & Benessere

• § Maria Elena Gasperini - Il processo con il ratig immobiliare WELL

17.30 | Wrap up

•