The Right Words + Abu Omar

The Right Words

Regia: Adrian Moyse Dullin - Durata: 15'

SCENEGGIATURA: Adrian Moyse Dullin, Emma Benestan | INTERPRETI: Yasser Osmani, Sanya Salhi, Aya Halal, Ramatoulaye N’dongo | FOTOGRAFIA: Augustin Barbaroux | MONTAGGIO: Pierre Deschamps | MUSICA: Paulo Stagnaro | COSTUMI: Clara René | SUONO: Colin Favre-Bulle | PRODUZIONE: Lucas Tothe per Punchline Cinéma

Drammatico; Francia; 2020

V.O. con sottotitoli in italiano

Kenza, 15 anni, e suo fratello Mahdi, 13 anni, si umiliano regolarmente sui social media in modi crudeli. Mentre viaggiano in autobus, Kenza mette alla prova il suo fratellino ingenuo e romantico: deve confessare il suo amore per Jada, una ragazza di cui Mahdi è innamorato ma che lei non lo conosce. Messo sotto pressione da sua sorella, Mahdi finisce per confessare.

Abu Omar

Regia: Roy Krispel - Durata: 113'

INTERPRETI: Kais Nashif, Shany Verchik, Mickey Leon, Hila Mezger | SCENEGGIATURA: Roy Krispel | FOTOGRAFIA: Matan Balalty | MONTAGGIO: Oz Guttman | SUONO: Michael Goorevich | SCENOGRAFIA: Tamar Gadish | PRODUZIONE: Itai Tamir e Ami Livne per Laila Films, in coproduzione con Jérémy Sahel e Fred Bellaïche per Da Prod e Roy Krispel

Drammatico; Israele-Francia; 2020

V.O. con sottotitoli in italiano

Salah, un padre in lutto, si mette in viaggio a piedi nonostante coprifuoco e caldo torrido per attraversare il confine israeliano e riportare a casa la salma del piccolo figlio Omar, custodita in un borsone. Lungo la strada l’uomo incontra Miri, single e incinta, che decide di aiutarlo ad ogni costo. La storia di due anime sole che si incontrano e malgrado le differenze culturali decidono di unire le forze per superare gli ostacoli causati dall’eterno conflitto israelo-palestinese.