Official website: www.magtomag.com

[ITA] L'evento dei magazine indipendenti è a Bologna! Una due giorni di market, masterclass, talk, formazione, networking con editori italiani e internazionali di riviste indipendenti.

Registrati all'Eventbrite del Mag To Mag! L'evento è gratuito e aperto al pubblico anche non registrato, ma solo questo ticket ti da diritto all'accesso a:

• Iscrizione alla newsletter pre e post evento

• Sconti e promozioni sui gadget dell'evento

[ENG] The independent magazine event is in Bologna! Two days of market, masterclasses, talks, training, networking with Italian and international publishers of independent magazines.

Register at Eventbrite! The event is free and open to the public even if not registered, but only this ticket entitles you to access to:

• Subscription to the newsletter before and after the event

• Discounts and promotions on event gadgets

L'EVENTO - WWW.MAGTOMAG.COM

Mag To Mag è l'evento dove il mondo dei magazine indipendenti si mette in connessione. Parla, condivide, trova nuovi strumenti, nuove strade e possibilità, unisce le forze e realizza la sua bellezza.

L’edizione zero risponde a un’esigenza grande: raccogliere le migliaia di energie, idee, turbolenze, che gravitano in questa piccola nicchia di amanti della carta e creare sinergie nuove, amplificando il suono della carta e il rumore pulito che può fare.

Mag To Mag nasce per scambiarsi opinioni e vedute, conoscerci, ma soprattutto per dare al settore dei magazine indipendenti strumenti pratici e concreti per crescere e diventare una realtà che riesca ad andare oltre le sue insicurezze e divisioni, superando il guscio della sua piccola nicchia.

DOVE E QUANDO

La prima edizione del Mag To Mag si tiene il 6 e 7 Maggio 2023 a Bologna presso la Biblioteca di Sala Borsa in Piazza del Nettuno. L'accesso a market e main talk è gratuito.

E’ consigliata la registrazione gratuita online agli eventi per essere certi di avere riservato il proprio posto e per accaparrarsi alcune proposte uniche dedicate solo ai registrati. Solo alcuni eventi formativi sono soggetti a iscrizione onerosa.

Cosa aspettarsi dal Mag To Mag:

PER GLI APPASSIONATI DI MAGAZINE INDIPENDENTI

- Un focus sul mercato Europeo delle riviste con ospiti internazionali

- Talk pubblici con ospiti di spicco del mondo dell’editoria indipendente

- Confronti one-to-one con editori, tipografi e distributori

- Market con una selezione dei migliori editori Italiani ed Europei

- La stupenda location della Biblioteca di Sala Borsa in pieno centro a Bologna

PER EDITORI O ASPIRANTI TALI

- Formazione e spunti su come vendere le riviste

- Formazione su stampa e collaborazione con le tipografie

- Formazione sulla distribuzione editoriale in Italia e in Europa

- Incontro con altri editori e operatori del settore

PER I RIVENDITORI

- Un’occasione per visionare i magazine prima di acquistarli

- Un’occasione unica di incontri B2B direttamente con gli editori delle riviste

- Formazione su questo mercato

Ci svegliamo ogni giorno convinti che qualità e cura nelle cose siano la sola strada per far crescere in maniera sana il mondo della cultura. Per questo tutti i nostri ospiti sono frutto di un’attenta selezione che applicheremo nella definizione dell’evento. Non ci saranno call aperte.

Gli eventi principali e il market sono completamente gratuiti e aperti al pubblico.

Mag To Mag è un evento ideato e organizzato da Frab's Magazines (www.frabsmagazines.com)

[ENG] THE EVENT WWW.MAGTOMAG.COM

Mag To Mag is the event where the world of independent magazines connects. Talk, share, find new tools, new paths and possibilities, join forces and realize its beauty.

The zero edition responds to a great need: to collect the thousands of energies, ideas, turbulences that gravitate in this small niche of paper lovers and create new synergies, amplifying the sound of paper and the clean noise it can make.

Mag To Mag was created to exchange opinions and views, get to know each other, but above all to give the independent magazine sector practical and concrete tools to grow and become a reality that manages to go beyond its insecurities and divisions, overcoming the shell of its small niche.

WHERE AND WHEN

The zero edition of Mag To Mag will be held on 6 and 7 May 2023 in Bologna at the Sala Borsa Library in Piazza del Nettuno . Access to market and main talk is free .

Free online registration for the events is recommended to be sure of having reserved your place and to grab some unique offers dedicated only to registered participants. Only some training events are subject to registration fee.

What to expect from Mag To Mag:

FOR LOVERS OF INDEPENDENT MAGAZINES

- A focus on the European magazine market with international guests

- Public talks with leading guests from the world of independent publishing

- One-to-one comparisons with publishers, printers and distributors

- Market with a selection of the best Italian and European publishers

- The wonderful location of the Sala Borsa Library in the center of Bologna

FOR PUBLISHERS OR ASPIRING PUBLISHERS

- Training and ideas on how to sell magazines

- Training on printing and collaboration with printers

- Training on publishing distribution in Italy and Europe

- Meeting with other publishers and sector operators

FOR DEALERS

- An opportunity to view the magazines before buying them

- A unique opportunity for B2B meetings directly with magazine publishers

- Market view on independent magazines

We wake up every day convinced that quality and care in things are the only way to make the world of culture grow in a healthy way. For this reason, all our guests are the result of a careful selection that we will apply in defining the event. There will be no open calls.

The main events and the market are completely free and open to the public.

Mag To Mag is an idea of Frab's Magazines (www.frabsmagazines.com/en)