Irrwisch
Informazioni sull'evento
Informazioni sull'evento
Benvenuti alla festa meravigliosa e strepitosa che fa rivivere per una giornata i mitici anni 70! Fuori dalla discoteca con la indimenticabile palla a specchi direttamente alle strade e piazze della città: Questi "disco boys" non portano soltanto vestiti pazzeschi e pantaloni a zampa, portano anche trampoli e ballano le più belle e pazze coreografie che non conosceva nemmeno John Travolta. Come un fumetto che prende vita ed in cui i ballerini alti - accompagnati dalle "Greatest
Hits" degli anni 70 - con i loro balli e scherzi animano tutta la città a ballare con loro. Good Vibrations!
--- DE ---
Willkommen zu der wunderbaren und erstaunlichen Party, die die legendären 70er Jahre für einen Tag wieder aufleben lässt! Raus aus der Disco mit der unvergesslichen Spiegelkugel, direkt auf die Straßen und Plätze der Stadt: Diese "Disco-Boys" tragen nicht nur verrückte Kleider und Schlaghosen, sondern auch Stelzen und tanzen die schönsten und verrücktesten Choreographien, die nicht einmal John Travolta kannte. Wie ein Comic, der zum Leben erwacht und in dem die großen Tänzer - begleitet von den "Greatest Hits" aus den 70ern - mit ihren Tänzen und Witzen animieren sie die ganze Stadt zum Mittanzen. Good Vibrations!
Organizzatore Asfaltart
Organizzatore di Irrwisch
WICHTIG:
- Der Eintritt ist bei Asfaltart wie immer frei.
- Die Reservierungen sind 7 Tage VOR jeder Aufführung BIS 2 Stunden vor jeder Aufführung möglich.
- Seid bitte früh genug am Aufführungsort. 30 Minuten vor Beginn ist Einlass.
- Wenn Ihr eine Show nicht besuchen könnt, zu der ihr euch angemeldet habt, bitte sagt rechtzeitig ab, storniert eure Anmeldung. Dann können wir den Platz jemand anderem geben. Denn die Plätze sind begrenzt.
- Für alle Aufführungen gelten die aktuellen COVID Regeln. Z.B. Corona Pass in Innenräumen.
- Seid nett zu unseren Freiwilligen und großzügig beim Hut Geld für die Künstler:innen.
IMPORTANTE:
- Come sempre, l'ingresso è gratuito ad Asfaltart.
- Le prenotazioni possono essere fatte 7 giorni prima di ogni spettacolo fino a 2 ore prima di ogni spettacolo.
- Si prega di arrivare presto al luogo dell'esibizione. L'ingresso è possibile 30 minuti prima dell'inizio dello spettacolo.
- Se non puoi partecipare a uno spettacolo al quale ti sei iscritto, per favore cancella in anticipo la tua registrazione. Così possiamo dare il posto a qualcun altro. Perché i posti sono limitati.
- Le regole COVID vigenti si applicano a tutti gli spettacoli.
- Siate gentili con i nostri volontari e generosi con i soldi nel cappello per le artiste e gli artisti.
