Il mestiere di tradurre con Anna Nadotti

“Gli scrittori creano la letteratura nazionale, mentre i traduttori rendono universale la letteratura”, diceva José Saramago. A raccontare il “dietro le quinte” di questa straordinaria professione, difficile ed esaltante al tempo stesso, la traduttrice di Virginia Woolf Anna Nadotti. Tra segreti del mestiere, tecniche acquisite in anni di professione e parole che a volte sembrano davvero… imprendibili!