Ermelinda Coccia

Necessario Corona Pass erforderlich:

Corona Pass = Il risultato negativo di un test rapido o PCR, l'avvenuta vaccinazione o la conferma da parte dell'Azienda sanitaria dell'avvenuta guarigione.

Corono Pass = Das Ergebnis eines Schnell- oder PCR-Tests, der Impfnachweis oder die Bestätigung des Sanitätsbetriebs über die erfolgte Genesung.

-------

Lo spettacolo racconta attraverso il legame di una coppia: l’arrivo improvviso della guerra e l’esigenza di migrare altrove. Un viaggio fra il bene, rappresentato dall’amore dei due personaggi e il male, che fatica a vincere sui sogni e sulla vita. Il mare è contemporaneamente elemento di salvezza e sconfitta, diventando il ponte di una battaglia che si conclude solo nel personale pensiero del pubblico.

--- DE ---

Das poetische Sandmalerei-Stück „Nessuno Altrove“ erzählt von einem Liebespaar, der plötzlichen Ankunft des Krieges und der Notwendigkeit, anderswo hinzugehen. Eine Reise zwischen Gut und Böse, zwischen Liebe und Verhängnis. Das Meer in „Nessuno Altrove“ symbolisiert sowohl Rettung als auch Untergang – je nachdem, wie das Publikum diese Erzählung zu Ende denkt.

www.ermelindacoccia.com