Nei fiordi di Lofoten in Norvegia vive une della più grandi e sane popolazioni di orche al mondo, ma si trovano anche giacimenti di petrolio e gas. Riusciremo a salvaguardare questo habitat unico? O l’esplorazione e poi l’estrazione di petrolio e gas saranno permesse rendendo i fiordi invivibili per le tante specie marine che li popolano?

In the Lofoten fjords of Norway lives one of the largest and healthiest populations of killer whales in the world, but there is also oil and gas. Will this unique habitat be preserved? Or will oil and gas exploration and later extraction go ahead and make it unliveable for all marine species that gather there?