Cia Faltan7
Informazioni sull'evento
Informazioni sull'evento
Necessario Corona Pass erforderlich:
Corona Pass = Il risultato negativo di un test rapido o PCR, l'avvenuta vaccinazione o la conferma da parte dell'Azienda sanitaria dell'avvenuta guarigione.
Corono Pass = Das Ergebnis eines Schnell- oder PCR-Tests, der Impfnachweis oder die Bestätigung des Sanitätsbetriebs über die erfolgte Genesung.
-------
All'ufficio postale "Express" niente funziona come dovrebbe. Tutto sta a gambe all'aria, compresi i suoi impiegati. I pacchi vanno e vengono tra acrobazie, equilibri e giocolerie. Un eccentrico postino consegna lettere generosamente a casaccio... chissà che non ci sia posta anche per te! Spettacolo vincitore di diversi premi internazionali.
--- DE ---
Im Büro des Brief- und Paketdienstes „Express“ funktioniert nichts so, wie es sollte. Alles steht Kopf, selbst die Angestellten. Die eintrudelnden Pakete werden mithilfe von Jonglage und Akrobatik an die nächste Station weitergeleitet und ein exzentrischer Postbote stellt Briefe nach dem Zufallsprinzip zu… wer weiß, vielleicht hast auch Du Post bekommen!
Diese Show begeisterte das Publikum vieler Länder und wurde mit verschiedenen internationalen Preisen ausgezeichnet.
www.ciafaltan7.com
Organizzatore Asfaltart
Organizzatore di Cia Faltan7
WICHTIG:
- Der Eintritt ist bei Asfaltart wie immer frei.
- Die Reservierungen sind 7 Tage VOR jeder Aufführung BIS 2 Stunden vor jeder Aufführung möglich.
- Seid bitte früh genug am Aufführungsort. 30 Minuten vor Beginn ist Einlass.
- Wenn Ihr eine Show nicht besuchen könnt, zu der ihr euch angemeldet habt, bitte sagt rechtzeitig ab, storniert eure Anmeldung. Dann können wir den Platz jemand anderem geben. Denn die Plätze sind begrenzt.
- Für alle Aufführungen gelten die aktuellen COVID Regeln. Z.B. Corona Pass in Innenräumen.
- Seid nett zu unseren Freiwilligen und großzügig beim Hut Geld für die Künstler:innen.
IMPORTANTE:
- Come sempre, l'ingresso è gratuito ad Asfaltart.
- Le prenotazioni possono essere fatte 7 giorni prima di ogni spettacolo fino a 2 ore prima di ogni spettacolo.
- Si prega di arrivare presto al luogo dell'esibizione. L'ingresso è possibile 30 minuti prima dell'inizio dello spettacolo.
- Se non puoi partecipare a uno spettacolo al quale ti sei iscritto, per favore cancella in anticipo la tua registrazione. Così possiamo dare il posto a qualcun altro. Perché i posti sono limitati.
- Le regole COVID vigenti si applicano a tutti gli spettacoli.
- Siate gentili con i nostri volontari e generosi con i soldi nel cappello per le artiste e gli artisti.
