Capodanno a Milano: una notte fra danza e sogni.

ENGLISH BELOW

A Capodanno danziamo i 5Ritmi, celebriamo il passaggio fra il vecchio e il nuovo e lo faremo insieme in un modo molto particolare.

Alle 21 ci sarà una cena condivisa e poi inizieranno le danze. Attraverseremo tutto e staremo il più possibile nel 4° ritmo che è il lirico, quello che ci aiuta ad alleggerire le nostre vite ma anche a trasformarle.

Quando arriveremo al 5° ritmo, la quiete, invece di vestirci, andare a casa e dormire nel nostro letto, piano piano, con l'aggiunta di cuscini e materassi, ci addormenteremo in sala accompagnati da suoni dolci, accoglieremo i nostri sogni e la mattina saranno dei suoni e la musica a risvegliarci per una prima danza fra sonno e veglia.

Faremo una pausa con colazione e poi danzeremo il primo giorno dell'anno fino alle 12.00, pranzo e poi saremo pronti per andare nel nuovo anno con un'energia tutta nuova.

Danzare e lasciare che il vissuto della danza entri nei sogni senza interruzione è un'esperienza che non si prova molto spesso e quasi mai in compagnia di un gruppo.

Questa serata ci permetterà di scoprire qualcosa di nuovo e di farlo con la mappa dei 5Ritmi.

L'evento è aperto e tutti quelli che hanno voglia di muovere il corpo e di sognarci sopra.

Costo: 110 euro

Posti limitati.

Dopo la prenotazione con Eventbrite arriveranno le info per procedere con la caparra di 30 euro, non rimborsabile.

Location:

MAMIWATA

VIA SAVONA 134

Cena e pranzo condiviso, ognuno porterà qualcosa.

I panettoni della colazione ci saranno per tutti.

Cosa portare:

Abbigliamento comodo, eventuale pigiama, coperta, sacco a pelo, calzini, cuscino, spazzolino da denti, cambio maglia, NO PROFUMI.

Contatti:

Marcella Panseri

info@marcellapanseri.it

340.4267257

///////ENGLISH

On New Year's Eve we dance the 5Rhythms, we celebrate the transition between the old and the new and we will do it together in a very particular way.

At 9 pm there will be a shared dinner and then the dances will begin. We will go through everything and stay as much as possible in the 4th rhythm which is the lyric, the one that helps us to lighten our lives but also to transform them.

When we get to the 5th rhythm, the quiet, instead of getting dressed, going home and sleeping in our bed, slowly, with the addition of pillows and mattresses, we will fall asleep in the room accompanied by sweet sounds, we will welcome our dreams and morning sounds and music will wake us up for a first dance between sleep and wakefulness.

We will take a break with breakfast and then dance on the first day of the year until 12.00, lunch and then we will be ready to go into the new year with a whole new energy.

Dancing and letting the experience of dance enter dreams without interruption is an experience that is not experienced very often and almost never in the company of a group.

This evening will allow us to discover something new and to do it with the 5Rhythms map.

The event is open and all those who want to move their body and dream about it.

Cost: 110 euros

Limited seats.

After booking with Eventbrite, you will receive the info to proceed with the deposit of 30 euros. No refundable.

Shared dinner and lunch, everyone will bring something.

The panettone for breakfast will be there for everyone.

What to bring:

Comfortable clothing, any pajamas, blanket, sleeping bag, socks, pillow, toothbrush, change of shirt, NO PERFUMES.