Beer Independent

ENGLISH

In the magic frame of the Castel dell’Ovo, exactly in Sala Italia and in Sala Sirena, Beer Independent select for you the best local craft beer from brewery all around the Campania.

Local brewery are the main actors of the event. 15 brewery, more than 50 local beers and almost 20 different beer styles, from Italian commodity to awarded product.

15€ - Light tasting: 5 beers, tasting cup and one experience Lab admission.

25€ - Premium tasting: 10 beers, tasting cup and two experience Lab admissions.

Experience Lab: by Antonio Martinetti, Pippo Raia and Natale Sessa, accredited beer tasters. Beer and Street food pairing, all strictly local.

17th.Dec: 17:00-17:30; 18:00-18:30; 19:00-19:30

18th Dec: 14:00-14:30; 16:00-16:30; 18:00-18:30

Market, love & freedom is the claim of a wonderful exhibition space, called “Il tempio dei Gitani”, where illustrator and artists will occupy the Sirena room, perfect to collect Christmas gift and rarities.

Local beer, street food, Dj set, tasting tours, artistic exhibitions are the setting for an inclusive event that promotes local craft realities by creating networks

https://www.instagram.com/beer.independent.napoli

ITALIANO

Sala Italia e sala Sirena del Castel dell'ovo sono gli scenari della prima edizione dedicata alla Campania di Beer Indipendent.

Protagoniste della manifestazione sono le birre rigorosamente local, sintesi degli sforzi degli artigiani di valorizzare materie prime sempre più spesso italiane con stili di produzione provenienti da ogni angolo del mondo. Un vero e proprio Bancone Felix, che dopo il periodo buio della pandemia, vuole ristabilire quel calore relativo al contatto con il pubblico, dove i pluripremiati mastro birrai che operano sul nostro territorio saranno felici di raccontarci con quanta passione nascono le loro ricette.

15€ - Light tasting: 5 birre (0,2 cL), bicchiere e portabicchiere, un accesso experience Lab .

25€ - Premium tasting: 10 birre (0,2 cL),bicchiere e portabicchiere, 2 accessi experience Lab .

A cura di Antonio Martinetti, Pippo Raia e Natale Sessa, tre beer taster accreditati, i Laboratori di degustazione che, con veri e propri percorsi sensoriali, abbineranno il nostro street food alle birre presenti, con qualche sorpresa per gli amanti dei dolci.

17.Dic: 17:00-17:30; 18:00-18:30; 19:00-19:30

18 Dic: 14:00-14:30; 16:00-16:30; 18:00-18:30

Market, amore & libertà è il claim di un meraviglioso spazio espositivo, chiamato “Il tempio dei Gitani”, dove illustratori, artigiani ed artisti occuperanno la sala Sirena trasformandola nel posto perfetto per un trovare qualcosa di diverso da mettere sotto l’albero o da indossare per le feste. Street food e percorsi degustativi, esibizioni artistiche e dj set sono la cornice di un evento inclusivo e che promuove le realtà artigianali del territorio creando network